ἔχειν παρʼ αὐτοῦ ὁ ὁμολογῶν
Σαραπίων ἐν γένει σὺν ἡμιλίᾳ
κριθῆς ἀρτάβας δέκα ὀκτὼ ἥμισυ τέταρτον
ἅσπερ ἐπάναγκον ἀποδώσειν ἀπόδοσιν
τὸν ὁμολογοῦντα ἐν τῇ προθεσμίᾳ μηνὶ Παῦνι
γενήματος ιϛ ἰνδικτίονος
None detected.
“The one who acknowledges (the debt) is to have (receive) from him …
Sarapion, by origin, together with a half-share …
of barley: ten artabas, eight, (and) a half (and) a quarter,
which it is necessary to repay—repayment—
the one acknowledging (is to repay) within the deadline, in the month Pauni,
of the produce of the 16th indiction.”