p.koeln;2;106

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;2;106
Translation (Model: gpt-5.2-2025-12-11, Batch ID: 127)

Extracted Koine Greek

Ἀνδρόνεικος Διονυσίῳ τῷ ἀδελφῷ χαίρειν.
ἐλθών μοι ὁ ἀδελφὸς τοῦ λαβόντος τὸν χαλκὸν ἠρώτησέ με ὅτι ἔασεν με ἄχρι οὗ παραγένηται Διονύσιος,
καὶ ὅ τι οὖν ἔσχε μεταβαλεῖ αὐτῷ, ἐὰν καὶ σοὶ ἡδὺ ᾖ.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι, ἄδελφε.
  

Extracted Latin

(None detected.)

English Translation

Androneikos to Dionysios, his brother, greetings.

When the brother of the man who received the money came to me, he asked me that he had allowed me to remain until Dionysios should arrive; and whatever he had, he will hand over to him, if it is agreeable to you as well.

I pray that you are well, brother.