ἔτους ι, Μεσορὴ δ.
σ(ὺν) γραμματεὺς Ἑλλήνων κτηνοτρόφων Νείλου Πόλεως Ἀσκληπιάδῃ σιτολόγῳ χαίρειν.
μέτρησον Ἰνῶ ἡγουμέν(ῳ) καὶ Μάρω(νι) κω(μο)φύλακ(ι) κώμης τὰς προκειμένας πυροῦ δέκα·
γίνεται μέτρῳ ἀρτάβας ι.
ἔτους ι, Μεσορὴ δ.
None detected in the provided text.
Year 10, Mesore 4.
So-and-so, secretary of the Greek cattle-breeders of Nilopolis, to Asklepiades, grain-accountant, greetings.
Measure out to Inos, the headman, and to Maron, village-guard of the village, the aforesaid ten (measures) of wheat;
it comes to 10 artabas by measure.
Year 10, Mesore 4.