p.koeln;11;456

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;11;456
Translation (Model: gpt-5.2-2025-12-11, Batch ID: 174)

Extracted Text

Koine Greek (as best as possible from the provided document)

Ἑρμιόνη Σαρ
α
πíωνι τῷ ἀδελ
φῷ
χαίρειν
χαίριν
καὶ
ὑγιαίνειν
ὑγένιν
. γίν
ω
σκε α
φοτ
  

Latin

No clear Latin text detected in the provided excerpt.

Normalized / Reconstructed Greek (best-effort)

Note: The source appears to be broken across lines and includes some misspellings/variant spellings (e.g., χαίριν for χαίρειν, ὑγένιν for ὑγιαίνειν). A cautious best-effort reconstruction of the opening is:

Ἑρμιόνη Σαραπίωνι τῷ ἀδελφῷ χαίρειν καὶ ὑγιαίνειν.
  

The remaining fragment (γίν ω σκε α φοτ) is too incomplete to reconstruct confidently.

English Translation

“Hermione to Sarapion, (her) brother: greetings, and (I wish you) to be well.”
  

Untranslated / uncertain remainder

The following portion is too fragmentary to translate reliably:

γίν ω σκε α φοτ
  

Similar Documents