Extracted Text

The text appears fragmentary or corrupted. The following is a cautious reconstruction; square brackets mark uncertain or missing text.

Koine Greek

κατὰ πάντα ταῦτα ἐν [γράφων / γραφῶν …] [διατά…] ὡμολόγησε δι’ ἑτέρων αὐτοῦ γραμμάτων· […] δεσπότου τὴν τηλικαύτην [αὐτὴν …] […] ἀπεδόθη […] δοῦλον […] ἀπεκρύψατο, [ἐλεγχθείς?] τὸν νόμον τοῦ […] μετὰ τὴν πρᾶσιν […] παρανομίαν τοῦ μὴ ἐπιτρέψαι […] πρᾶσις κατὰ […] τηλικοῦτον […] παρ’ ἐμοὶ […]

English Translation

“In all these matters, [in … writings/documents …], he acknowledged [it] through other letters of his. […] of the master, such a great […] [was given/returned …] as a slave […]. He concealed [it], [when challenged?] concerning the law […] after the sale […] the illegality of not permitting […] a sale in accordance with […] so great […] with me […].”

No Latin text is identifiable in the supplied passage.

Note: Several words and phrases cannot be translated reliably because the text is incomplete or its spacing and letter order appear damaged.