Extracted Text

Koine Greek

Ταήσ̣ι̣ Πετσ̣ί̣ρ̣ιος μη(τρὸς) Τάιτος

Τετῶς

Latin

(No Latin text found)

Translation

Taesis Petshirius, son of Taitos

Completed

Extracted Koine Greek:

Ταήσ̣ι̣ Πετσ̣ί̣ρ̣ιος μη(τρὸς) Τάιτος
Τετῶς

English Translation:

Taesis, (child) of Petsirios, whose mother is Taitos.
Tetos.

Extracted text (Koine Greek as given)

Ταή
σι
Πετ
σίρ
ιος
μη
τρὸς
Τάιτος
Τετῶς

Normalized reconstruction (best-effort)

Greek (reconstructed):
Ταήσι Πέτσίριος μητρὸς Τάιτος Τετῶς

Notes on the text

• No Latin is present in the supplied text.
• The line breaks look like a segmented personal name + relationship phrase. The sequence μη / τρὸς clearly forms μητρὸς (“of (the) mother”).
• Τάιτος is the Greek form of the Roman name Titus.
• Ταήσι, Πέτσίριος, and Τετῶς look like personal names (some may be non-Greek/Greek-transcribed names), so their “translation” is primarily transliteration.

English translation (best-effort)

“Taēsi, Petsirios, (son) of (his) mother; Titus, Tetōs.”

English (more literal, preserving names)

“Taēsi Petsirios, of (the) mother; Taitos (Titus) Tetōs.”