Square brackets mark uncertain restorations; personal names are difficult to read.
α δεκανία, Μεσορή·
Ψάις Πτ[οῦ?] καὶ Τιθοῆς ἀδελφός·
Τιθοῆς Φαν[τ?] καὶ Φαν[τ?]·
ὀπίσω· Γενα Τουσι καὶ Τιθοῆς Φά[ντ?]·
Ψάις Γενα[θάσιος?] καὶ Ψάις ἀδελφός·
Βη[ς?] ἱερεύς·
Πισάις καὶ υἱὸς Ψάιτος
Ψάϊς κεραμέως·
Σαμηρ·
γ[ί]νονται ἄνδρ[ες] ι.
α; [possibly “dekania”], Mesore. Psais Pto[...], and Tithoes, brother. Tithoes Phant[...] and Phant[...]. On the reverse: Gena Tousi and Tithoes Phant[...]. Psais Genathasios[...] and Psais, brother. Bes[...] the priest. Pisais and the son of Psait; Psais, of a potter. Samer. The men total 10.
Notes: Most of the text consists of personal names, some of which are uncertain or possibly split by the source’s line breaks. Μεσορή is the month Mesore; ὀπίσω means “on the reverse”; ἱερεύς means “priest”; and κεραμέως means “of a potter.” The final ι is read as the numeral ten. No Latin is apparent in the supplied text.